「知らん」大阪弁は深いんです。

セラピストLIFEを楽しくする

tae Therapist School

心・からだ・肌をアロマテラピーで整える

ホリスティックAromaサロン

tae Aromatherapy & Treatment

大阪の友人が来てくれました。

昨日、大阪からお友達が来てくれました。

本当にに久しぶり！コロナ禍で会う機会を失い、あっという間に数年が過ぎていました。

次は大阪で会える日を今から楽しみにしています。

さて、大阪弁で喋くりまくった私たち（笑）

お互いに健康のこと、高齢になった家族のこと、これからの仕事のこと、いろいろなことを話しました。

で、会話の中に必ず出てくるwordがあるんです。

もう全国区？！になっているかもしれませんが、大阪人の「知らん」の件。

「知らん」大阪弁は深いんです。

知らん　　　　　I don’t know.

知らんわ　　　　I don’t know either.

知らんし　　　　I don’t care.

知らんねん　　　Sorry I don’t know.

知らんがな　　　I’m not interested.

知らんけど　　　I’m not sure.

書き出してみて笑いました。

英語にしてみるとよ～く解る気がしませんか。

イントネーションもそれぞれ微妙に違い「知らん＝知らない」ってだけなのに不思議。

他府県の方が聞くと、怒っている？と感じる場合もあるかもしれませんね。

松山市にも伊予弁があり、長年住んでいる私も時々不明な言葉が出てきます。汗

方言って楽しく面白い。

短時間？ですが大阪弁で喋くりまくり、リラックスできたセラピストです。

「知らん」大阪弁は深いんです。

おおきにありがとうございます。

精油やアロマテラピーだけでなく、ロミロミやロミイリイリ、チネイザン、骨盤矯正など他のトリートメントのこと。大人バレエやピラティスなどエクササイズのこと。心・からだ・肌に良いこと＆ためになること、美容と健康に役立つ情報をブログでお伝えしています。

ぜひご登録くださいね。